Nous utilisons hay pour indiquer qu’une personne, un objet ou un lieu existe ou est présent.
Hay un parque en mi barrio.
Hay dos estudiantes en la clase.
Apprenez à différencier hay, estar et tener et entraînez-vous à les utiliser avec des exercices interactifs. Découvrez comment présenter quelque chose, localiser des personnes et des objets et exprimer la possession en espagnol.
En mi barrio _____ un parque.
Nous utilisons ces trois verbes pour exprimer des idées différentes: hay présente, estar localise et tener exprime la possession.
Nous utilisons hay pour indiquer qu’une personne, un objet ou un lieu existe ou est présent.
Hay un parque en mi barrio.
Hay dos estudiantes en la clase.
Nous utilisons estar pour indiquer où se trouve une personne, un objet ou un lieu connu.
El parque está cerca de mi casa.
Los estudiantes están en clase.
Nous utilisons tener pour parler de ce que possède une personne, un animal, un lieu ou une chose.
Mi barrio tiene un parque grande.
La casa tiene tres habitaciones.
Avant de compléter la phrase, demandez-vous quelle information vous souhaitez communiquer: existence, localisation ou possession.
| Nous voulons… | Nous utilisons | Exemple |
|---|---|---|
| Présenter quelque chose | hay | Hay un banco en mi calle. |
| Localiser un élément connu | estar | El banco está al lado de mi casa. |
| Parler de possession | tener | Mi barrio tiene dos bancos. |
Les trois phrases parlent d’un parc, mais chaque verbe transmet une idée différente.
Hay un parque en mi barrio.
Nous présentons le parc et indiquons qu’il existe.
El parque está cerca de mi casa.
Le parc est déjà connu et nous le localisons.
Mi barrio tiene un parque.
Nous présentons le parc comme une caractéristique ou possession du quartier.
Est-ce que je veux dire que quelque chose existe?J’utilise hay.
Est-ce que je veux dire où quelque chose se trouve?J’utilise estar.
Est-ce que je veux parler de ce que quelqu’un ou quelque chose possède?J’utilise tener.
Vous avez encore des doutes? Révisez visuellement les différences entre hay, estar et tener et apprenez quand utiliser chacun d’eux pour exprimer l’existence, la localisation et la possession. Le document comprend des exemples et un guide rapide pour vous aider à choisir la bonne forme.
Télécharger le PDF ↓ PDF gratuit · Aucune inscription nécessaireÀ vous de jouer. Complétez les exercices suivants et choisissez entre hay, estar et tener selon l’information exprimée par chaque phrase.

Time's up
Comprendre la différence est un bon début, mais pour utiliser ces verbes naturellement, vous devez les pratiquer dans des conversations et des situations réelles.
Chez PCE Spanish School, vous pouvez apprendre l’espagnol avec des professeurs spécialisés et pratiquer la conversation, la grammaire et le vocabulaire lors de cours en ligne en direct.
Complétez la phrase:
“La casa _____ tres habitaciones”.
Voici quelques-unes des erreurs les plus fréquentes lorsque l’on présente, localise ou exprime la possession en espagnol.
Nous utilisons hay pour présenter un élément pour la première fois et indiquer qu’il existe.
Lorsque nous parlons d’un élément connu et voulons indiquer sa localisation, nous utilisons estar.
Nous utilisons tener pour parler des caractéristiques ou des éléments que possède un logement.
Le verbe estar doit s’accorder avec le sujet. Avec un sujet pluriel, nous utilisons están.
Revoyez les questions les plus fréquentes sur la manière de présenter, localiser et exprimer la possession en espagnol.
Nous utilisons hay pour indiquer qu’une personne, un objet ou un lieu existe ou est présent. Cette forme sert généralement à présenter quelque chose pour la première fois.
Hay una cafetería cerca de mi casa.
Nous utilisons hay pour présenter un élément ou indiquer qu’il existe. Nous utilisons estar pour localiser un élément connu ou identifié.
Hay un banco en mi calle.
El banco está al lado del supermercado.
Nous utilisons tener pour parler de ce que possède une personne, un animal, un objet ou un lieu. Il peut également exprimer une caractéristique.
Mi casa tiene tres habitaciones.
Non. Au présent, nous utilisons toujours la forme hay, avec des noms aussi bien singuliers que pluriels.
Hay una mesa.
Hay cuatro sillas.
Avec hay, nous présentons la banque pour la première fois. C’est pourquoi elle apparaît généralement avec un article indéfini: un banco.
Avec estar, la banque est déjà identifiée et nous voulons dire où elle se trouve. Nous utilisons donc généralement l’article défini: el banco.
Hay un banco en mi calle. El banco está enfrente de la farmacia.
Utilizamos cookies propias y de terceros para analizar la navegación, mejorar nuestros servicios y garantizar el correcto funcionamiento de la web. Puede aceptar todas las cookies, rechazarlas o configurarlas. Puedes conocer más en Política de cookies.