Ir a + infinitivo
Lo utilizziamo soprattutto per esprimere programmi, intenzioni e decisioni che abbiamo già preso.
Voy a estudiar esta tarde.
Impara a parlare di programmi, intenzioni e azioni future in spagnolo e fai pratica con esercizi interattivi di livello A2. Scopri i modi più comuni per esprimere il futuro e impara quando usare ir a + infinitivo, il presente e il futuro semplice .
Esta tarde yo _____ español.
In spagnolo possiamo parlare del futuro in modi diversi. Non dobbiamo sempre usare il futuro semplice.
In effetti, in molte conversazioni usiamo altre strutture per parlare dei nostri programmi o di cose che sappiamo che accadranno.
Lo utilizziamo soprattutto per esprimere programmi, intenzioni e decisioni che abbiamo già preso.
Voy a estudiar esta tarde.
Può riferirsi al futuro quando compare un riferimento temporale chiaro o quando parliamo di un programma organizzato.
Mañana tengo clase.
Ci permette di parlare di azioni future e anche di esprimere previsioni o possibilità.
Algún día viviré en otro país.
Uno dei modi più frequenti per parlare del futuro in spagnolo è ir a + infinitivo. Usiamo questa struttura soprattutto per esprimere programmi, intenzioni o decisioni che abbiamo già preso.
| Persona | Ir + a | Esempio |
|---|---|---|
| yo | voy a | voy a estudiar |
| tú | vas a | vas a viajar |
| él / ella / usted | va a | va a trabajar |
| nosotros/as | vamos a | vamos a salir |
| vosotros/as | vais a | vais a comer |
| ellos / ellas / ustedes | van a | van a visitar |
Esta tarde voy a estudiar español.
El sábado vamos a visitar a mis abuelos.
Laura va a buscar un nuevo trabajo.
¿Qué vas a hacer este fin de semana?
In spagnolo usiamo spesso il presente de indicativo per parlare di eventi futuri quando esiste un riferimento temporale chiaro.
Mañana trabajo.
Il verbo è al presente, ma “mañana” colloca l’azione nel futuro.El viernes tenemos un examen.
Este verano viajo a México.
El tren sale a las ocho.
Mañana como con Marta.
El martes tengo una reunión.
El avión sale a las diez.
Este fin de semana vamos a Valencia.
Queste espressioni compaiono spesso quando parliamo di programmi ed eventi futuri e ci aiutano a indicare chiaramente quando avverrà un’azione.
Esta tarde voy a estudiar.
La semana que viene tenemos un examen.
El próximo año viajaré más.
Dentro de dos días vamos a empezar el curso.
Ripassa visivamente i principali modi di parlare del futuro in spagnolo. Impara a usare ir a + infinitivo, il presente con valore futuro e il futuro semplice per esprimere programmi, intenzioni, eventi futuri e previsioni.
Scarica in PDF ↓ PDF gratuito · Non è necessaria la registrazioneOra è il momento di esercitarti. Nei prossimi 15 esercizi lavorerai sui principali modi di parlare del futuro che abbiamo visto in questa pagina.

Time's up
Conoscere le strutture è importante, ma il vero obiettivo è riuscire a usarle quando parli.
Forse sai già che voy a estudiar, mañana trabajo y estudiaré parlano del futuro, ma forse devi ancora pensarci troppo prima di scegliere una struttura. È del tutto normale quando stai imparando lo spagnolo.
In PCE Spanish School lavoriamo sulla grammatica in situazioni reali, così puoi passare dal capire una struttura all’usarla con naturalezza.
¿Qué vas a hacer este fin de semana?
Voy a visitar Toledo y voy a comer con unos amigos.
¡Muy bien! ¿Y qué tiempo crees que hará?
Creo que hará buen tiempo.
Ripassa questi errori comuni per costruire correttamente le frasi e scegliere la struttura di futuro più adatta.
Voy a estudio español.
Voy a estudiar español.
Dopo ir a, usiamo sempre l’infinito. Il secondo verbo non si coniuga.
Voy estudiar esta tarde.
Voy a estudiar esta tarde.
La preposizione a è obbligatoria in questa struttura.
Mañana trabajo.
Esta noche voy a salir.
In spagnolo usiamo molto il presente de indicativo y ir a + infinitivo per parlare del futuro. Non abbiamo sempre bisogno di forme come estudiaré, viajaré o comeré.
hablar → hablaré
comer → comeré
vivir → viviré
Nel futuro semplice, i verbi che terminano in -ar, -er e -ir usano le stesse desinenze.
hablararé
hablaré
La desinenza si aggiunge direttamente all’ infinito completo. Non aggiungiamo una seconda desinenza verbale.
Ripassa i principali modi di esprimere programmi, intenzioni ed eventi futuri.
Ir a + infinitivo è una delle strutture più comuni per esprimere programmi, decisioni e intenzioni.
Sì. È molto frequente usare il presente de indicativo quando esiste un riferimento temporale chiaro o quando parliamo di un programma organizzato.
Si usa per parlare di eventi futuri ed è particolarmente utile per esprimere previsioni, promesse o situazioni che presentiamo come future.
Nei verbi regolari aggiungiamo direttamente all’ infinito completo le stesse desinenze per i verbi in -ar, -er e -ir.
Le desinenze sono le stesse, ma alcuni verbi usano una radice irregolare.
Entrambe le forme possono riferirsi al futuro, ma non sempre esprimono esattamente la stessa prospettiva.
Voy a estudiar di solito presenta un’intenzione o un programma, mentre estudiaré presenta l’azione come futura. Spesso è il contesto a determinare quale forma risulta più naturale.
Utilizamos cookies propias y de terceros para analizar la navegación, mejorar nuestros servicios y garantizar el correcto funcionamiento de la web. Puede aceptar todas las cookies, rechazarlas o configurarlas. Puedes conocer más en Política de cookies.