He comprado el libro. He leído el libro esta tarde.
Impara a usare i pronomi diretti e indiretti in spagnolo e fai pratica con esercizi interattivi di livello A2. Scopri quando usare lo, la, los, las, le e les, dove collocare i pronomi e come combinarli per evitare ripetizioni e parlare in modo più naturale.
He comprado el libro. _____ he leído esta tarde.
Quando parliamo, spesso non vogliamo ripetere continuamente il nome di una persona o di una cosa. I pronomi ci permettono di evitare queste ripetizioni.
He comprado el libro. He leído el libro esta tarde.
He comprado el libro. Lo he leído esta tarde.
Sostituiscono la persona o la cosa che riceve direttamente l’azione del verbo.
Sostituiscono normalmente la persona che riceve o beneficia dell’azione.
L’oggetto diretto (OD) è la persona o la cosa che riceve direttamente l’azione del verbo. Possiamo individuarlo con alcune domande orientative.
Marta compra el pan.
¿Qué compra Marta?
El pan
Marta lo compra.
Veo a Laura todos los días.
¿A quién veo?
A Laura
La veo todos los días.
Usiamo questi pronomi per sostituire la persona o la cosa che riceve direttamente l’azione. Alla terza persona dobbiamo prestare attenzione al genere e al numero.
| Persona | Pronome |
|---|---|
| yo | me |
| tú | te |
| él / usted | lo |
| ella / usted | la |
| nosotros/as | nos |
| vosotros/as | os |
| ellos / ustedes | los |
| ellas / ustedes | las |
Il pronome deve concordare con la persona o la cosa che sostituisce.
Compro el libro.
Lo compro.
Compro la revista.
La compro.
Compro los libros.
Los compro.
Compro las revistas.
Las compro.
L’oggetto indiretto (OI) indica normalmente la persona che riceve o beneficia dell’azione.
Marta da un regalo a Carlos .
¿Qué da Marta?
Un regalo
Oggetto diretto¿A quién da el regalo?
A Carlos
Oggetto indirettoMarta da un regalo a Carlos.
→Marta le da un regalo.
Escribo un mensaje a mis padres.
Les escribo un mensaje.
Questi pronomi sostituiscono normalmente la persona che riceve o beneficia dell’azione.
| Persona | Pronome |
|---|---|
| yo | me |
| tú | te |
| él / ella / usted | le |
| nosotros/as | nos |
| vosotros/as | os |
| ellos / ellas / ustedes | les |
Alla terza persona non distinguiamo il genere, ma dobbiamo distinguere tra singolare e plurale.
Doy el libro a Carlos.
Le doy el libro.
Doy el libro a Marta.
Le doy el libro.
Doy el libro a Carlos y Marta.
Les doy el libro.
Sia a Carlos sia a Marta si sostituiscono con le.
Per una persona si usa le. Per più persone si usa les.
Una stessa frase può contenere un oggetto diretto e un oggetto indiretto. Per scegliere il pronome corretto dobbiamo capire quale funzione svolge ogni elemento.
Ana compra un regalo a su hermano .
¿Qué compra Ana?
Un regalo
Ana lo compra.
“Lo” sostituisce “el regalo”.¿A quién compra el regalo?
A su hermano
Ana le compra un regalo.
“Le” sostituisce “a su hermano”.| Caratteristica | Oggetto diretto | Oggetto indiretto |
|---|---|---|
| Domanda orientativa | ¿Qué? / ¿A quién? | ¿A quién? / ¿Para quién? |
| Funzione | Riceve direttamente l’azione. | Indica il destinatario o il ricevente. |
| Terza persona | lo, la, los, las | le, les |
| Esempio | Ana lo compra. | Ana le compra un regalo. |
Ripassa visivamente come usare i pronomi diretti e indiretti. Impara quando usare lo, la, los, las, le e les, dove collocare i pronomi e come combinarli correttamente in strutture come me lo, te la, se lo o se las.
Scarica in PDF ↓ PDF gratuito · Non è necessaria la registrazioneOra è il momento di fare pratica. Nei prossimi 15 esercizi dovrai identificare e usare correttamente i pronomi diretti e indiretti.
Leggi prima la frase completa e identifica quale elemento stai sostituendo prima di scegliere la risposta.

Time's up
È molto comune. Puoi capire perfettamente che el libro diventa lo y a Marta in le, ma durante una conversazione non c’è tempo per analizzare ogni frase.
Per parlare con naturalezza, queste strutture devono diventare sempre più automatiche.
In PCE Spanish School lavoriamo sulla grammatica all’interno di situazioni comunicative, affinché tu non impari soltanto le regole, ma riesca a usarle quando parli davvero spagnolo.
Impara lo spagnolo con noi¿Has comprado el libro?
Sí, lo he comprado.
¿Has dado el libro a Marta?
Sí, se lo he dado.
Rivedi questi errori comuni per scegliere il pronome corretto e collocarlo nel punto giusto della frase.
He comprado el libro y después he leído el libro.
He comprado el libro y después lo he leído.
La prima frase è possibile, ma se sappiamo già di quale libro stiamo parlando è più naturale usare lo.
Veo a Marta.
→ La veo.
Doy un libro a Marta.
→ Le doy un libro.
Nella prima frase Marta riceve direttamente l’azione di vedere. Nella seconda è la destinataria del libro.
Compro las entradas. → Lo compro.
Compro las entradas. → Las compro.
Il pronome diretto deve concordare per genere e numero con l’elemento che sostituisce.
Le lo doy.
Se lo doy.
Quando le o les compaiono davanti a lo, la, los o las, si trasformano in se.
Lo quiero comprar.
Quiero comprarlo.
Quiero lo comprar.
Con un verbo coniugato seguito da un infinito, possiamo collocare il pronome prima del verbo coniugato o unito all’infinito, ma mai tra i due verbi.
Ripassa le differenze, le forme e la posizione dei pronomi diretti e indiretti.
L’oggetto diretto riceve direttamente l’azione del verbo, mentre l’ oggetto indiretto indica di solito il destinatario o il ricevente dell’azione.
Li usiamo principalmente come pronomi di oggetto diretto di terza persona. Concordano per genere e numero con l’elemento che sostituiscono.
Li usiamo come pronomi di oggetto indiretto di terza persona. Le corrisponde al singolare e les al plurale.
Perché le e les si trasformano in se quando compaiono davanti a lo, la, los o las.
Con un verbo coniugato normalmente va prima: Lo compro. Con un infinito può unirsi alla fine: Quiero comprarlo.
In strutture come ir a + infinitivo, sono possibili entrambe le posizioni.
No. Una persona che funge da oggetto diretto può avere la a personale. Per questo non dobbiamo identificare automaticamente a + persona con un oggetto indiretto.
Utilizamos cookies propias y de terceros para analizar la navegación, mejorar nuestros servicios y garantizar el correcto funcionamiento de la web. Puede aceptar todas las cookies, rechazarlas o configurarlas. Puedes conocer más en Política de cookies.