Étudier en Espagne depuis la France

Comment étudier à l'université en Espagne en tant qu'étudiant français

Si vous avez étudié en France et souhaitez commencer des études universitaires en Espagne, découvrez comment fonctionne l'admission à l'université, quelles conditions vous devez remplir et quelles démarches vous devez effectuer en tant qu'étudiant français.

  • ✓ Accès avec le diplôme français
  • ✓ Procédure UNEDasiss
  • ✓ PCE pour augmenter votre note
  • ✓ Niveau d'espagnol requis
Voir les conditions d'accès Demander des informations
Étudiant français souhaitant étudier à l'université en Espagne
✓ Diplôme français
✓ UNEDasiss
✓ Épreuves PCE
✓ Niveau B2
✓ Universités espagnoles
Accès à l'université en Espagne

Peut-on étudier dans une université espagnole avec un diplôme français ?

Oui. Si vous avez terminé en France les études qui vous permettent d'accéder à l'enseignement supérieur, vous pouvez demander l'admission dans une université espagnole. Cependant, le système d'admission espagnol est différent du système français et il est important de connaître les démarches à effectuer avant de présenter votre candidature.

🇫🇷

La France fait partie de l'Union européenne

Les étudiants issus du système éducatif français bénéficient d'une procédure spécifique pour accéder aux universités espagnoles. Dans de nombreux cas, le processus passe par UNEDasiss, qui permet d'accréditer les études réalisées en France et de fournir aux universités espagnoles les informations nécessaires pour la procédure d'admission.

01

Terminer vos études en France

Vous devez avoir terminé les études secondaires qui vous donnent accès à l'enseignement supérieur dans le système éducatif français.

02

Obtenir votre accréditation

Selon la procédure applicable, vous devrez obtenir l'accréditation correspondante afin que vos résultats académiques puissent être utilisés pour l'admission en Espagne.

03

Vérifier votre note d'admission

Si la formation universitaire que vous souhaitez intégrer demande une note élevée, vous devrez vérifier si votre résultat est suffisant ou s'il est intéressant de l'améliorer grâce aux épreuves PCE.

💡
Important : chaque université peut établir ses propres critères

Il ne suffit pas de savoir que votre diplôme permet d'accéder à l'université. Vous devez également vérifier les critères de la communauté autonome, de l'université et de la formation que vous souhaitez intégrer. Le niveau d'espagnol exigé et la manière dont les PCE sont prises en compte peuvent également varier.

Conditions d'admission

Quelles sont les conditions pour étudier à l'université en Espagne ?

Pour un étudiant français, la procédure dépend de l'université et de la formation choisie. En général, vous devrez vérifier votre diplôme, l'accréditation UNEDasiss, votre note d'admission, les éventuelles épreuves PCE et le niveau d'espagnol demandé.

01
🎓

Diplôme français

Vous devez avoir terminé en France les études qui vous permettent d'accéder à l'enseignement supérieur et disposer des documents académiques nécessaires.

Votre dossier scolaire sert de base pour déterminer votre situation d'accès au système universitaire espagnol.

Point de départ
02
📄

Accréditation UNEDasiss

UNEDasiss est un service de l'UNED utilisé pour l'accréditation de nombreux étudiants internationaux souhaitant intégrer une université espagnole.

L'accréditation permet de présenter aux universités les informations académiques nécessaires à votre procédure d'admission.

Étape essentielle
03
📈

Note d'admission

Remplir les conditions générales d'accès ne garantit pas automatiquement une place dans la formation souhaitée.

Pour les filières très demandées, vous devrez atteindre une note d'admission suffisamment élevée pour être compétitif face aux autres candidats.

Dépend de la formation
04
✏️

Éventuelles épreuves PCE

Les PCE peuvent vous permettre de faire augmenter votre note d'admission et d'améliorer vos chances d'intégrer la formation universitaire souhaitée.

Les matières doivent être choisies en fonction de la formation visée et des critères appliqués par l'université.

Pour améliorer votre note
05
🇪🇸

Niveau d'espagnol

Si votre cursus est enseigné en espagnol, l'université peut vous demander de justifier un niveau linguistique déterminé.

Dans de nombreux cas, le niveau B2 constitue une référence, mais les exigences peuvent varier selon l'université et la formation.

Souvent B2
06
🏛️

Critères de l'université

Chaque université peut définir des conditions spécifiques concernant les documents, la note, les PCE, la langue ou encore la procédure de candidature.

Il est donc essentiel d' analyser d'abord l'université et la formation, puis d'organiser votre préparation en fonction de ces critères.

Vérifiez toujours votre formation

Le point clé : atteindre la note nécessaire

Être admissible à l'université espagnole ne signifie pas automatiquement obtenir une place dans la formation que vous souhaitez.

Si la demande est importante, les PCE peuvent devenir déterminantes pour améliorer votre note finale et renforcer votre candidature.

1
Vérifiez votre situation de départ En fonction de votre dossier académique français.
2
Vérifiez la note demandée Pour la formation et l'université qui vous intéressent.
3
Évaluez si vous avez besoin des PCE Pour augmenter votre note d'admission.
🔎
Choisissez d'abord la formation, puis préparez votre accès

Médecine, psychologie, économie, ingénierie, vétérinaire ou d'autres formations peuvent demander des notes et des matières différentes. La première étape consiste donc à savoir précisément où et quoi vous souhaitez étudier.

Le parcours complet

Comment passer du système éducatif français à l'université en Espagne

La procédure devient beaucoup plus simple lorsque vous savez quelles étapes suivre et dans quel ordre. Les démarches exactes peuvent varier selon la formation et l'université, mais voici le parcours général d'un étudiant français souhaitant étudier en Espagne.

01
Première décision

Choisissez votre formation et votre université

Avant d'entamer les démarches, vous devez savoir quelle formation vous souhaitez suivre et dans quelles universités vous envisagez de déposer votre candidature. Cela permet de vérifier la note demandée, les éventuelles PCE et le niveau d'espagnol requis.

🎯
Formation + université Le point de départ de toute la procédure.
02
Documentation

Préparez vos documents académiques français

Vous devrez réunir les documents correspondant à vos études secondaires et au diplôme qui vous permet d'accéder à l'enseignement supérieur en France. Ces éléments serviront pendant la procédure d'accréditation.

📁
Diplôme et résultats La base de votre dossier d'admission.
03
UNEDasiss

Demandez l'accréditation UNEDasiss

UNEDasiss vérifie votre parcours académique et délivre une accréditation utilisée par de nombreuses universités espagnoles dans leurs procédures d'admission pour les étudiants internationaux.

📄
Accréditation Votre dossier français adapté au système espagnol.
04
Si nécessaire

Préparez et passez les épreuves PCE

Si votre note de départ n'est pas suffisante pour la formation souhaitée, les PCE peuvent vous permettre d'augmenter votre note d'admission. Les matières doivent être choisies stratégiquement en fonction de votre cursus et des critères de l'université.

✏️
Augmentez votre note Particulièrement utile pour les filières sélectives.
05
Langue

Justifiez le niveau d'espagnol demandé

Si l'université exige une compétence linguistique, vous devrez présenter une certification acceptée par l'établissement. Le niveau B2 est souvent utilisé comme référence, mais il convient toujours de vérifier les conditions précises.

🇪🇸
Espagnol académique DELE, SIELE ou autre certification acceptée.
06
Dernière étape

Déposez vos candidatures auprès des universités

Une fois votre accréditation obtenue, ainsi que vos éventuels résultats PCE et justificatifs linguistiques, vous pourrez participer à la procédure d'admission des universités sélectionnées.

🏛️
Candidature Respectez les procédures et les dates limites.

La préparation commence bien avant la candidature

Si vous devez augmenter votre note grâce aux PCE ou atteindre un niveau B2 en espagnol, il est essentiel de planifier votre parcours suffisamment tôt. Attendre les derniers mois peut réduire vos possibilités d'accéder à la formation que vous souhaitez.

Anticipez votre préparation
📌
Tous les étudiants ne suivront pas exactement les mêmes étapes

Les PCE, le niveau d'espagnol et certains services UNEDasiss dépendent de l'université et de la formation. Ce schéma présente le parcours général afin de vous aider à identifier les démarches qui peuvent être nécessaires dans votre situation.

Notre équipe

Les personnes derrière PCE Spanish School

Étudier dans un autre pays est un projet qui va bien au-delà de l'apprentissage d'une langue. Chez PCE Spanish School, nous sommes spécialisés dans l'accompagnement des étudiants internationaux qui souhaitent apprendre l'espagnol et construire leur avenir en Espagne, notamment ceux qui envisagent d'intégrer une université espagnole.

Diego Barea - PCE Spanish School

Diego Barea

Directeur

Il coordonne le projet PCE Spanish School et développe des parcours de formation conçus pour aider les étudiants internationaux à atteindre leurs objectifs linguistiques et académiques en Espagne.

Isabel Tornero - PCE Spanish School

Isabel Tornero

Coordinatrice académique

Elle accompagne les étudiants tout au long de leur parcours de formation, coordonne les cours et veille à ce que chaque étudiant suive une progression adaptée à son niveau et à ses objectifs.

Sandra Sánchez - PCE Spanish School

Sandra Sánchez

Conseillère étudiante

Elle est l'un des premiers points de contact des nouveaux étudiants. Elle les aide à comprendre les différentes possibilités de formation et à choisir le parcours correspondant le mieux à leur situation.

👥

Une équipe de plus de 20 professionnels

Diego, Isabel et Sandra représentent une partie de l'équipe PCE Spanish School. Professeurs, coordinateurs, personnel administratif et autres professionnels travaillent ensemble pour accompagner les étudiants internationaux dans leur apprentissage de l'espagnol et leur projet en Espagne.

Épreuves PCE

Les étudiants français doivent-ils passer les PCE ?

Pas nécessairement. Les PCE ne constituent pas une obligation identique pour tous les étudiants français. Leur intérêt dépend principalement de votre note de départ, de la formation que vous souhaitez intégrer et des critères d'admission de l'université choisie.

À quoi servent les PCE ?

Les Pruebas de Competencias Específicas sont des épreuves organisées dans le cadre du système UNEDasiss qui peuvent être utilisées pour augmenter votre note d'admission aux universités espagnoles.

Pour un étudiant français, elles peuvent devenir particulièrement importantes lorsque la formation souhaitée demande une note d'admission élevée.

  • ✓ Elles peuvent augmenter la note avec laquelle vous participez à la procédure d'admission.
  • ✓ Les matières doivent être choisies en fonction de la formation universitaire visée.
  • ✓ Toutes les universités n'appliquent pas les mêmes coefficients de pondération.
  • ✓ Un mauvais choix de matières peut limiter l'amélioration réelle de votre note.

Comment choisir les matières PCE ?

Il ne faut pas choisir les matières simplement parce qu'elles semblent plus faciles. Le choix doit être lié à la formation visée et aux coefficients appliqués par les universités.

🩺

Santé et sciences

Pour des formations comme médecine, vétérinaire ou certaines filières scientifiques, des matières comme la biologie, la chimie ou d'autres disciplines scientifiques peuvent jouer un rôle important.

📊

Économie et sciences sociales

Pour les formations économiques ou sociales, il faut identifier les matières auxquelles l'université attribue les coefficients les plus favorables.

⚙️

Ingénierie et filières techniques

Les mathématiques, la physique et d'autres matières scientifiques peuvent être importantes pour améliorer la note d'admission dans les formations techniques.

🧠

Psychologie et autres formations

La meilleure combinaison dépend de l'université : pour une même formation, les pondérations peuvent varier selon l'établissement ou la communauté autonome.

🏛️

Vérifiez toujours l'université

Avant de choisir vos matières, il faut vérifier quelles épreuves sont prises en compte et de quelle manière elles sont pondérées dans la procédure d'admission.

🎯

Construisez une stratégie

L'objectif n'est pas de passer le plus grand nombre d'épreuves possible, mais de préparer celles qui peuvent réellement vous aider à atteindre la note nécessaire.

⚠️
Avant de préparer une PCE, vérifiez son utilité pour votre formation

Le nombre d'épreuves, les matières les plus avantageuses et leur rôle dans le calcul de la note dépendent du parcours universitaire choisi. Préparer une matière sans avoir analysé ces critères au préalable peut vous faire consacrer du temps à une épreuve qui n'améliore pas réellement votre admission.

Exigence linguistique

Quel niveau d'espagnol faut-il pour étudier à l'université en Espagne ?

Si la formation universitaire est dispensée en espagnol, l'établissement peut vous demander de justifier un niveau linguistique déterminé. Pour de nombreux étudiants internationaux, le niveau B2 constitue une référence fréquente, même si les exigences précises varient selon l'université et la formation.

B2

Un niveau qui vous permet d'étudier avec autonomie

Avec un niveau B2, vous devriez être capable de suivre des cours universitaires, de comprendre des textes relativement complexes et de communiquer avec une bonne autonomie dans la vie académique et quotidienne.

  • Comprendre les explications et les cours en espagnol.
  • Participer à des conversations avec une bonne fluidité.
  • Lire des textes académiques liés à votre domaine.
  • Rédiger des travaux et des communications universitaires.
  • Gérer les situations quotidiennes et administratives en Espagne.

Comment justifier votre niveau d'espagnol ?

Il ne suffit pas toujours d'indiquer que vous parlez espagnol. Lorsque l'université impose une condition linguistique, vous devrez fournir une certification ou un justificatif accepté par l'établissement.

DELE et SIELE font partie des certifications internationales les plus connues. Avant de choisir un examen, vérifiez toujours quelles certifications sont reconnues par l'université qui vous intéresse.

DELE

Diplôme officiel

Il certifie un niveau précis d'espagnol après la réussite de l'examen correspondant.

SIELE

Certification par résultat

Il évalue vos compétences linguistiques et attribue un résultat lié aux niveaux du CECRL.

🇫🇷

Le français peut vous aider à apprendre l'espagnol, mais les deux langues ne sont pas identiques

Le français et l'espagnol sont deux langues romanes et partagent une partie de leur vocabulaire ainsi que certaines structures. Cela peut faciliter les premières étapes de l'apprentissage, mais certaines différences de prononciation, de grammaire et d'usage peuvent provoquer des erreurs persistantes si elles ne sont pas travaillées correctement.

Ce qui peut vous aider

  • De nombreux mots ont une origine latine commune.
  • Certaines structures grammaticales peuvent sembler familières.
  • La compréhension écrite peut progresser rapidement.
  • Certains temps verbaux et concepts grammaticaux ont des équivalents.

Les points auxquels faire attention

  • Les différences importantes de prononciation et de rythme.
  • Les faux amis entre le français et l'espagnol.
  • L'utilisation de ser et estar.
  • Les prépositions, les temps du passé et certaines structures idiomatiques.

Si votre niveau est encore faible, n'attendez pas les derniers mois

Atteindre un niveau B2 demande du temps, de la pratique et de la régularité. Si vous devez également préparer les PCE, il est préférable de planifier suffisamment tôt les deux objectifs afin de ne pas devoir apprendre la langue et préparer des matières universitaires en même temps dans l'urgence.

Espagnol + PCE
📌
Vérifiez toujours l'exigence linguistique de votre université

Le niveau B2 est une référence fréquente, mais il ne doit pas être considéré comme une règle universelle. Vérifiez toujours le niveau demandé et les certifications acceptées par l'université et la formation auxquelles vous souhaitez accéder.

Nous pouvons vous accompagner

Comment pouvons-nous vous aider à étudier à l'université en Espagne ?

Préparer son admission dans une université espagnole peut nécessiter deux parcours complémentaires : atteindre le niveau d'espagnol nécessaire et préparer correctement l'accès académique et les éventuelles PCE. Nous travaillons donc avec des équipes spécialisées dans ces deux domaines.

🇪🇸
PCE Spanish School

Apprenez l'espagnol jusqu'au niveau dont vous avez besoin

Si vous n'avez pas encore le niveau linguistique requis, nous pouvons construire un parcours progressif du niveau A1 jusqu'au B2 ou C1, en fonction de votre point de départ et de la date à laquelle vous souhaitez commencer vos études.

  • Cours d'espagnol en ligne et en direct.
  • Parcours du niveau A1 jusqu'aux niveaux avancés.
  • Préparation aux certifications DELE et SIELE.
  • Espagnol orienté vers la vie et les études en Espagne.
  • Évaluation de votre niveau initial.
Découvrir nos cours d'espagnol
🎓
Préparation universitaire

Préparez les PCE et planifiez votre admission

Si vous devez améliorer votre note ou organiser la partie académique de la procédure, l'équipe spécialisée peut vous aider à choisir les matières PCE et préparer les épreuves en fonction de la formation universitaire que vous visez.

  • Analyse de la formation et de l'université.
  • Choix stratégique des matières PCE.
  • Préparation aux épreuves.
  • Orientation concernant la procédure UNEDasiss.
  • Planification de l'accès universitaire.
Découvrir la préparation PCE

Si vous devez préparer l'espagnol et les PCE, planifiez les deux ensemble

C'est particulièrement important pour les étudiants qui commencent avec un niveau d'espagnol encore faible. L'objectif est d'améliorer progressivement votre niveau linguistique puis, au bon moment, d'intégrer la préparation des PCE sans compromettre votre apprentissage de l'espagnol.

01
Nous évaluons votre niveau d'espagnol Pour savoir à quel niveau commencer.
02
Nous analysons votre objectif universitaire Formation, université et note nécessaire.
03
Nous planifions espagnol + PCE Avec un calendrier réaliste pour atteindre les deux objectifs.

Vous ne savez pas encore quel parcours choisir ?

Indiquez-nous la formation que vous souhaitez suivre, votre niveau actuel d'espagnol et la date à laquelle vous souhaitez commencer l'université. Nous pourrons vous aider à identifier les principales étapes de votre préparation.

Demander des informations
Questions fréquentes

Questions fréquentes des étudiants français qui souhaitent étudier en Espagne

Retrouvez ici les réponses aux questions les plus courantes sur l'accès aux universités espagnoles, UNEDasiss, les épreuves PCE, la note d'admission et le niveau d'espagnol.

Puis-je étudier dans une université espagnole avec un diplôme français ?

Oui. Les étudiants ayant terminé en France les études qui leur permettent d'accéder à l'enseignement supérieur peuvent participer aux procédures d'admission des universités espagnoles.

Il faut cependant suivre la procédure applicable et vérifier les conditions particulières de l'université et de la formation choisies.

Dois-je faire homologuer mon diplôme français ?

Les étudiants issus de systèmes éducatifs de l'Union européenne disposent d'une voie d'accès spécifique et peuvent, selon la procédure applicable, utiliser les services d'accréditation d'UNEDasiss.

Il est donc important de vérifier les démarches correspondant précisément à votre situation et aux universités auxquelles vous souhaitez postuler.

Qu'est-ce qu'UNEDasiss ?

UNEDasiss est un service de l'UNED destiné notamment à l'accréditation des étudiants provenant de systèmes éducatifs internationaux. Cette accréditation fournit des informations académiques pouvant être utilisées par les universités espagnoles dans leur procédure d'admission.

Un étudiant français doit-il passer les épreuves PCE ?

Pas toujours. Les PCE peuvent être utiles lorsque vous devez augmenter votre note d'admission afin d'accéder à une formation très demandée.

Leur intérêt dépend de votre note de départ, de la formation souhaitée et des critères appliqués par l'université.

Combien de matières PCE dois-je préparer ?

Il n'existe pas un nombre unique valable pour tous les étudiants. Il faut analyser les matières prises en compte par l'université et identifier celles qui peuvent réellement améliorer votre note pour la formation visée.

Le choix doit donc être effectué après avoir défini votre objectif universitaire.

Quelle note faut-il pour entrer dans une université espagnole ?

Cela dépend de la formation et de l'université. Certaines filières sont beaucoup plus demandées et peuvent nécessiter une note d'admission élevée.

Il est donc conseillé de comparer votre note estimée avec les notes d'admission des années précédentes et d'évaluer si les PCE peuvent vous aider à améliorer votre résultat.

Quel niveau d'espagnol faut-il pour étudier en Espagne ?

De nombreuses universités utilisent le niveau B2 comme référence lorsque la formation est dispensée en espagnol.

Cependant, le niveau exigé peut varier selon l'université et la formation. Vérifiez toujours les conditions linguistiques précises avant de choisir votre certification.

Puis-je justifier mon niveau d'espagnol avec le DELE ou le SIELE ?

Le DELE et le SIELE font partie des certifications internationales les plus connues pour justifier un niveau d'espagnol.

Avant de passer l'examen, vérifiez néanmoins que la certification choisie et le niveau obtenu sont acceptés par l'université qui vous intéresse.

Puis-je préparer l'espagnol et les PCE en même temps ?

Oui. Il est toutefois important de bien organiser votre calendrier. Si votre niveau d'espagnol est encore faible, il peut être préférable de commencer d'abord le parcours linguistique puis d'intégrer progressivement la préparation des PCE.

L'objectif est d'avoir un niveau suffisant pour comprendre correctement les contenus et les épreuves que vous préparez.

Quand dois-je commencer à préparer mon admission en Espagne ?

Le plus tôt possible, surtout si vous devez améliorer votre niveau d'espagnol ou passer plusieurs épreuves PCE.

Commencer suffisamment tôt permet de mieux répartir le travail, de choisir les matières adéquates et de respecter les différentes échéances administratives.

PCE Spanish School peut-elle aussi m'aider pour l'accès à l'université ?

PCE Spanish School est spécialisée dans la préparation linguistique en espagnol des étudiants internationaux.

Pour la préparation des PCE et l'accompagnement spécifique lié au parcours d'accès universitaire, nous travaillons avec l'équipe spécialisée d'Escuela PCE.

Vous avez encore des questions sur votre situation ?

Indiquez-nous la formation que vous souhaitez suivre, votre niveau actuel d'espagnol et la date à laquelle vous souhaitez commencer vos études. Nous pourrons mieux vous orienter sur les étapes à prévoir.

Demander des informations
Étudier en Espagne

Parlez-nous de la formation ou de l'université qui vous intéresse

Remplissez le formulaire et indiquez-nous votre niveau actuel d'espagnol ainsi que les études universitaires que vous souhaitez suivre. Nous pourrons vous aider à comprendre quel parcours linguistique et académique peut être le plus adapté à votre objectif.

  • 🇪🇸
    Niveau d'espagnol Nous vous aidons à déterminer le niveau auquel commencer.
  • 🎓
    Projet universitaire Indiquez-nous la formation et les universités qui vous intéressent.
  • 🧭
    Parcours conseillé Espagnol, PCE ou préparation combinée.

Demander des informations

Laissez-nous vos coordonnées et expliquez-nous brièvement ce que vous souhaitez étudier en Espagne.